★ TAG : NAME ★
posted on 16 Nov 2009 21:42 by deuil-don in Other
1. ชื่อจริงและความหมาย
ธราดล อ่านว่า ทะ-รา-ดน (คำอ่านมันเขียนงี่ปะ ฮ๊ะๆๆๆ โชว์ลาวเลย)
แปลว่า แผ่นดิน
2. ชื่อเล่น
ดล
3. ฉายา
เอาจริงๆไม่มีฉายาหรอก แต่ที่โดนเรียกบ่อยๆ ก็
อ้วน , ไอ้แว่น , หนุ่ม
4. ชื่อภาษาอังกฤษ
Taradon
5. ชื่อภาษาจีน
deuil > 哀悼 > ไว้ทุกข์
โดยพี่กูเกิล
6. ชื่อภาษาญี่ปุ่น
deuil > 喪 > ไว้ทุกข์
แปลโดยพี่กูเกิ้ล ฮาๆๆ
7. ชื่อภาษาเกาหลี
deuil > 애도 > ไว้ทุกข์
(พี่กูเกิ้ลเช่นกัน ตกลงมันแปลแบบนี้จริงๆ เร๊อะะ)
8. ชื่อเล่นที่ใช้ในเนท
DeuiL อ่านว่า ดีอิ้ว
หลายคนอาจจะสงสัยว่ามันแปลว่าอะไร มาจากไหนเอาง่ายๆ มันมาจากเกมส์ Pop'N Music
9. ชื่อที่คนอื่นเรียกผิด
ดน <อันนี้พิมพ์ผิดต่างหาก ฮาๆ
เดอู
ดลอิ้ว
ดุ๋ย
สัปดล
แล้วมีอีกอันที่ประหลาดใจสุดๆ เพราะชื่อ DeuiL ของเรา
ตอนเล่นเกมส์ online ก็มีคนในกิล มาบอกว่า นายตั้งชื่อผิดอะ มันต้อง Devil ต่างหาก ใช้ ตัว ยู ได้ยังไง เอิ๊กกก
10. ชื่อที่คนต่างชาติเรียก
มิสเตอร์ ดอน
11. ชื่อที่อาจารย์ชอบเรียก
ธราดล , แว่น , หนุ่ม
12. ชื่อที่อยากให้คนอื่นเรียก
ดล นี่แหละ แต่อยากเรียกอะไรก็แล้วแต่เถอะ ไม่น่าเกียจก็พอ ฮาๆ
13. ชื่อที่ไม่อยากให้คนอื่นเรียก
อืมมม..ไม่เรียก ไอเห้ ก็พอละ
14. ชื่อที่ใช้เรียกแทนตัวคนรัก
เธอ , แก , ชื่อคนนั้น
15. ชื่อที่ให้คนรักเรียก
ดล
เย้ จบละ ฮ๊ะๆๆ ชั่งไร้สาระ ฮ๊ะๆๆ
รูปงาน เจเทรน รอต่อไป ก๊ากกกก คาดว่าจะลงอาทิตย์หน้า ฮาๆๆๆๆ
-------------------------------------
อันนี้แถม
Climax Jump Thai Ver. โดยพี่ ป๊อด โมเดิร์นด๊อก
เพลงเต็มพึ่งออกเมื่อวาน ฟังแบบเต็มๆนี่ใช้ได้เลยนะ เนี่ย
ปล.เมื่อวันเสาร์ อาทิตย์ที่ผ่านมาดูตังในกระเป๋าแล้วใช้ตังเยอะมาก กับค่าหนังสือ
edit @ 16 Nov 2009 22:09:55 by DeuiL

















































